KONTAKT Bates United Holbergsgate 21 PB 7094, St. Olavsplass N-0130 Oslo Bates Gruppen 22 87 97 00 90 79 00 00 Pål Trælvik, adm dir Bates United 22 87 97 00 90 92 48 38 Geir Modum, byråleder Bates Dialog 22 87 97 00 90 16 60 30 Morten Kjærnes, byråleder Bates Interaktiv 22 87 97 00 90 54 53 46 Tina Jørgensen, byråleder AVK Multimedia 22 87 97 60 90 29 01 17 Alf Gunnar Sørby Nilsen, produsent Tangram Design 22 87 96 00 91 87 28 60 Line Støtvig, daglig leder firmapost@bates.no